Fairy Tale (C'est long...)

C'était il y a deux jours...
Je descendais les escaliers pour enfin quitter ma terrasse

It was two days ago...
I was going down the steps to leave finally my terrace

Tandis que j'étais baigné de lumière tel un preux chevalier

While I was under plenty of light as a fearless kngith

Elle m'est apparue...

She appeared to me...

Entourée de ses suivantes,
elle resplendissait... Je suis tombé amoureux

Surrounded by all her handmaids,
she was glowing... I felt in love

Mais un monstre surgit soudain: Robet, aka BigBob

But suddenly a monster appeared: Robet, aka BigBob
Je l'ai terrassé... C'était trop tard!
Il l'avait déjà engloutie!

I stricked him down... It was too late!
He already ate her!

Je pris alors mes pompes...

So I took my shoes...

... mon casque et mes gants pour prendre
mon fidèle destrier et prendre la tangente.
A moi PARIS!!!! Pour commencer...

... my helmet and my gloves to take
my loyal battle steed and to take french leave
PARIS, I'm coming!!!! As a starter...

En attendant, n'oubliez pas ma jolie fée: MAY
By the way, don't forget ma so sweet fairy: MAY

Joyeuse Fête Du Muguet

Happy Lili of the Valley Day